Langue bretonne

Poétesse paysanne et figure majeure de la littérature bretonne, Anjela Duval exprime son engagement visionnaire dans une langue magnifique. Écologie, spiritualité, identité ouverte : sa voix singulière défie le productivisme. Révélée en 1971, elle met sa vie au service d’un message d’enracinement lucide, jusqu’à l’épuisement.

Un million de bretonnants en 1950, 200 000 en 2015, 20 000 en 2100 ? Cette chute vertigineuse pose une question cruciale : peut-on encore sauver le breton ? Face à l’inaction de l’État, les Bretons découvrent que l’avenir dépend désormais surtout d’eux.

Несмотря на резкое снижение использования бретонского языка, бретонцы утверждают, что они привязаны к нему. Это противоречие отражает сложную реальность, в которой поверхностные чувства соседствуют с глубокими демографическими изменениями. Удивительный анализ, который ставит под сомнение наши убеждения о бретонской идентичности.

Les Bretons n’ont jamais été aussi fiers de leur identité… ni si peu nombreux à parler breton. Ce paradoxe révèle une guerre silencieuse : militants néolocuteurs contre anciens bretonnants indifférents ? Entre récupération politique et abandon linguistique, l’enquête dévoile les fractures cachées d’une société en pleine mutation identitaire.

Les chants composés par les soldats bretons de la Première Guerre mondiale révèlent une expression unique du traumatisme de guerre. Ils expriment la rupture avec leur vie d’avant, les souffrances des tranchées et la présence constante de la mort. Et ils puisent leur force dans la religion et l’amour.

Qui se soucie de l’avenir du breton ? Cette enquête de 2003 interroge 1300 Bretons sur leur rapport à leur langue. Entre zones d’attachement et territoires d’indifférence, l’analyse géographique et sociologique révèle des clivages inattendus. Une photographie précise des attitudes linguistiques en Bretagne historique.

Le breton n’a jamais été aussi populaire… et jamais si peu parlé. Comment expliquer ce paradoxe ? En cinquante ans, les Bretons ont radicalement transformé leur rapport à leur langue, oscillant entre rejet, nostalgie et réinvention. Une révolution culturelle qui révèle les mutations profondes de notre vision de la modernité.