アイデンティティとグローバル化

Kotoba to Syakai (« Langue et société »), n° 8, novembre 2004, Tôkyô, p. 100-116.

このテキストは、グローバル化という文脈において、西欧で再燃する地域的アイデンティティの主張と少数派ナショナリズムの台頭を分析しています。
現代の背景はこれらの現象の一部を説明しています。産業社会の終焉は、自律性と生活の質を重視する「ポスト物質主義」をもたらしました。国家の変容は地域との関係を変えました。グローバル化は、社会と国家を同一視する「方法論的ナショナリズム」を解体しています。
これらの運動の影響範囲は議論の的となっています。人種差別との非難は、時折根拠があるものの、一般化できず、中央のナショナリズムの人種差別を隠蔽しています。「コミュニティ主義」という批判は、国家の規範から逸脱する「他者」を指す論争的な用語として現れています。
解決策は、アイデンティティ政策（中央ナショナリズムや分離主義）と差異政策（多文化主義、自治、リベラルナショナリズム）に分かれます。課題は、国家を超えた人類の兄弟愛の視点から、「平等でありながら異なる者同士が共に生きる」ことです。

Paradoxalement, la mondialisation a entraîné une montée du sentiment identitaire en Europe. Cet article analyse les facteurs à l’origine de ce phénomène : la fin de la société industrielle, la transformation des États-nations et l’émergence de nouveaux mouvements sociaux. Il examine également les défis à relever (racisme, communautarisme, modernité) et explore diverses solutions, allant des politiques d’autonomie au multiculturalisme, pour concilier unité et diversité dans un monde globalisé.