Un million de bretonnants en 1950, 200 000 en 2015, 20 000 en 2100 ? Cette chute vertigineuse pose une question cruciale : peut-on encore sauver le breton ? Face à l’inaction de l’État, les Bretons découvrent que l’avenir dépend désormais surtout d’eux.
Nous avons rencontré l’ennemi, et c’est nous (2015) En savoir plus
Несмотря на резкое снижение использования бретонского языка, бретонцы утверждают, что они привязаны к нему. Это противоречие отражает сложную реальность, в которой поверхностные чувства соседствуют с глубокими демографическими изменениями. Удивительный анализ, который ставит под сомнение наши убеждения о бретонской идентичности.
Бретонский язык вчера, сегодня, завтра (2013) En savoir plus
L’auteur trace d’étonnants parallèles entre l’histoire des Bretons et celle des Noirs ou des Irlandais opprimés. Représentations stéréotypées, émigration, stratégies d’assimilation : les similitudes frappent. Mais derrière ces échos, il pointe les différences profondes qui empêchent toute confusion entre leurs parcours, leurs destins et leurs luttes.
Les Bretons, des « nègres blancs » ? (2013) En savoir plus
Les Bretons n’ont jamais été aussi fiers de leur identité… ni si peu nombreux à parler breton. Ce paradoxe révèle une guerre silencieuse : militants néolocuteurs contre anciens bretonnants indifférents ? Entre récupération politique et abandon linguistique, l’enquête dévoile les fractures cachées d’une société en pleine mutation identitaire.
À propos des relations entre langue et identité en Bretagne (2013) En savoir plus
Coiffes bigoudènes sur t-shirts, blagues sur l’alcoolisme, autocollants « il pleut en Bretagne » : depuis les années 1990, tout un business exploite l’autodérision bretonne à grand renfort de clichés. Mais derrière ce succès commercial se cache une réalité troublante : les Bretons consomment leurs stéréotypes plutôt que de questionner leur identité.
Tout est bon dans le Breton (2012) En savoir plus
Les chants composés par les soldats bretons de la Première Guerre mondiale révèlent une expression unique du traumatisme de guerre. Ils expriment la rupture avec leur vie d’avant, les souffrances des tranchées et la présence constante de la mort. Et ils puisent leur force dans la religion et l’amour.
La souffrance en chantant (2010) En savoir plus
Au tournant du XXIe siècle, le « modèle breton » s’effrite : agriculture en crise, jeunes talents fuyant vers Paris, société fragilisée. Après l’euphorie culturelle des années 1990, la Bretagne traverse une zone de turbulences. Face à la mondialisation, une nouvelle « révolution bretonne » devient urgente pour réinventer l’avenir.
La remise en question (2010) En savoir plus
Cette analyse examine l’évolution des territoires bretons entre déterritorialisation étatique et reterritorialisation identitaire. L’auteur montre comment l’État français a redéfini les espaces bretons depuis 1941, tandis que les populations développent des attachements territoriaux nouveaux, révélant des logiques contradictoires entre prescriptions institutionnelles et « production de localité » citoyenne dans la modernité tardive.
Espaces bretons entre territorialisation et déterritorialisation (2010) En savoir plus
Faut-il protéger les cultures comme on protège la biodiversité ? Cette analogie séduisante montre vite ses limites. Face à l’urgence linguistique, le concept novateur de « liberté culturelle » pourrait transformer nos droits fondamentaux. Entre théorie et action immédiate, l’exemple breton révèle les enjeux d’une course contre la montre culturelle.
Diversité, liberté, vitalité (2010) En savoir plus
«Разнообразие»: модный термин или политическая ловушка? Это привлекательное понятие объединяет иммигрантов, женщин, меньшинства, стирая их особенности. За этим консенсусным словом скрывается государственная концепция, отрицающая индивидуальность. Является ли «культурная свобода» альтернативой французской политике непризнания? Деконструкция современного мифа.
Во франции нет меньшинств (2009) En savoir plus